韓国の反応

韓国人「韓国政府、日本の“遺憾表明”を“謝罪”として発表していたことが判明・・・」

 

チョ・セヨン外交部第1次官はGSOMIA(韓日軍事情報保護協定)終了猶予決定過程をめぐり

韓日間の真実攻防模様に広がっていることに関連して「外交ルートで日本に抗議と遺憾を表明し(日本側から)釈明と遺憾の意を受けた」と明らかにした。

http://naver.me/x3yToRsB

 

まさか外交で“遺憾”と“謝罪”の違いを知らなくて言ってるのではないですよね?

 

韓国人「大統領府、日本のGSOMIA勝利報道に反論!“韓国の判定勝ち”だと宣言wwwww」 大統領府は24日、韓国政府が韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了を条件付き延期したことと関連し、日本の指導者が「日本が譲歩せ...
大統領府「日本のGSOMIAに関する歪曲発表に抗議し日本から謝罪を受けた」←嘘でした [速報]「謝罪受けた」大統領府に日本外務省「そのような事実はない」と主張 [속보] ‘사과받았다’ 靑에 日외무성 “...
韓国人「大統領府、日本から謝罪はあったと改めて主張wwww」 大統領府「日本の謝罪はあった・・・そうでなければ公式ルートで抗議してくるだろう」 좀있으면 공식루트로 항의하겠네.ㅋ...
日本官房長官「政府として韓国に謝罪した事実はない」←また大統領府が嘘をついたのか? 政府「韓国に謝罪していない」 GSOMIA合意めぐる発表で https://headlines.yahoo.co.jp/hl?...
韓国人「日本、やっぱり韓国に謝罪していた」 日本政府が韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)の条件付き終了延期決定に対する両国の合意内容を実際とは異なる発表をしたことに対し、...
References:mlbpark

おすすめ記事

韓国の反応

うん?外交で遺憾であれば謝罪表明じゃないの?
それが謝罪であって、何なんですか?

 

スレ主
スレ主
韓国の黒歴史学者チョン・ウヨン先生の一針を紹介してあげます。

これが謝罪と遺憾の違い・・・米国外交官のSNSの回答(2015-08-25 14:50)

歴史学者チョン・ウヨンは25日、ツイッターに「日本が遺憾表明すれば“不十分だ。謝れ”として、北朝鮮が遺憾表明すると“謝罪を受け入れた”と言う」とし「このような状況が非常に残念」という文を載せた。挑発に対する謝罪の意としては不足していることを皮肉っている。

フォロワー2万人を従えた地上波放送の記者はこの日、イ・ミョンバク前大統領の過去の発言に言及し、北朝鮮の遺憾表明を指摘した。

この記者は、前大統領が1月に発刊した回顧録「大統領の時間」で天安艦沈没事件当時、北朝鮮が韓国側の謝罪要求に応じずに首脳会談の実現を決裂させた内容の記事をリンクして「謝罪と遺憾の違い」と批判した。

あるネチズンは、米国SNS基盤質疑応答サイトに掲載された回答をもとに、韓国政府が北朝鮮の遺憾表明を謝罪と評価したのは間違っていたと指摘した。

25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。

http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009786940


 

外交が何なのか知らない人のようだ。
自尊心のために謝罪と表現しなければならないものも遺憾と表現します。普通。
一日中ゴミ記者のデタラメ記事を持ってくる人生wwwww

 

スレ主
スレ主

25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。

http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009786940

スレ主
スレ主
じゃあ、遺憾表明したと最初から話すべきで、なぜ異例の謝罪をしたと言ったんですか?

 

韓国のクソ議員たちとまったく同じだね。
謝罪ではなく遺憾表明。
スミマセンを聞きたいの?


 

 

スレ主
スレ主
最初謝罪したと言ってたのに後で遺憾表明だと言葉が変わったじゃないか(笑)
スレ主
スレ主
ふーん、上に外交についてよくご存じの方たちはどこに行ったんですか?
残念だね、この人・・・日本の長官が跪いて頭を下げなければ謝罪だと思わない人生・・・遺憾であれ謝罪であれ。チッ。
スレ主
スレ主

25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。

http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009786940

 

 

遺憾表明が謝罪なら韓国政府は日本政府から何度も謝罪を受けていますよ。
慰安婦問題も謝罪されたことになるでしょう。
昔、日本の総理や日王が話した強制徴用遺憾表明が全部謝罪になるね・・・。
遺憾は厳密に言うと謝罪ではない。

急上昇


人気記事

コメントガイドライン

読者の皆様が安心して利用できるコメント欄の維持にご協力をお願いいたします。

荒らし・宣伝行為はもちろん、記事と関係のないコメントや過激なコメントは控えて頂きますようお願いいたします。

当方が不適切と判断したコメントも含め、上記に該当するコメントは、削除・規制の対象となる場合がありますので予めご了承ください。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

おすすめ記事