アニメ・漫画

韓国人「日本アニメを韓国現地化して放送する韓国」→「子供たちは日本のものだと知らずに韓国のアニメだと思うだろうね」

36144

1.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします

36144
36145
36146
36147
36148
36149
36150
36151
36152
36153

韓国人「タイガーマスク、日本版と韓国版のエンディングの違いをご覧ください」
韓国人「日本映画“君の名は。”を中国現地化した結果wwwww」
韓国人「パク・クネ大統領のスキャンダル・・・日本のアニメで起きることが韓国では現実で起きる」→「悪いことばかり起きると思ったら・・・」

参照
http://theqoo.net/square/523967740
http://cafe.daum.net/ok1221/9Zdf/817803

2.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
あれ全部韓国バージョンで別に描いたものなのか?(ブルブル)

アイドルタイムプリパラ ジュエル&トモチケVOL.2 20個入 食玩・ガム(プリパラ)

3.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
あのように変えるのも費用がバカにならないぐらいかかるのに、と思って見たら地上波だね。

4.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
どこだったか、ご苦労様(笑)

5.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ブルブルブルブルブル。

うわ、韓国のレベルハンパないのは噂で聞いて知っていたけど、こうやって見るとさらに驚く。

6.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
大変そうwwwww

7.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
プリパラはそもそも韓日共同じゃないの?

プリパラ (wikipedia)

『プリパラ』(PriPara)は、タツノコプロおよびDONGWOO A&E制作による日本のアニメ作品。タカラトミーアーツとシンソフィアが共同開発した同名のトレーディングカードアーケードゲームを原作としている。2014年7月5日から2017年3月28日までテレビ東京および系列局、BSジャパンなどで放送されていた。

DONGWOO A&E (wikipedia)

同友A&E(ドンウーエーアンドイー、英語表記:Dongwoo A&E.Co.,Ltd)は、アニメーション制作を主な事業内容とする大韓民国の企業である。

8.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
最初のプリパラは日韓共同制作じゃん。
最後のもプリパラなのか。

9.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
最後マジ?wwwww

10.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
最後wwwww

11.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
再創造のレベルだねwwwww

12.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
うわ、ローカライズすごいwwwww

13.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
・・・。

14.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
クレイジー。どうやってやるんだ。マジ不思議wwwww

15.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
クレヨンしんちゃんもあんなの多いwwwww
天気予報も韓半島ざっと描いて入れるwwwww

36158

16.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
コナン除いて韓日合作だからみたいwwwww

17.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
いや、ただ私たちがストーリーを掘って作ったらダメなのか(笑)
絵は今まで韓国が全部描いてあげてるじゃん~。

韓国人「韓国の下請けが日本アニメ界に与える影響力」→「やはり韓国のクオリティは世界一!」

18.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ところでこのように少しずつ変えているところは韓国で変えてるの?
編集して少しずつ変える分野が別にあるのか?

19.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>18
あれプリパラというアニメなんだけど韓日合作だから
それで韓国に合わせて若干変えたみたい。

20.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ここまでしなければならないのかwwwww真心ハンパない。

21.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
うわ~。描くとき韓国に出すもの、日本に出すものを全部考えて別に描いてるんだ(笑)

22.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
最近の子供たちはこうやって見ると本当に日本のものだと知らずに韓国のアニメだと思うだろうね。
韓服を着て謹賀新年とまで出てるんだから。


急上昇


人気記事


おすすめ記事


コメントガイドライン

読者の皆様が安心して利用できるコメント欄の維持にご協力をお願いいたします。

荒らし・宣伝行為はもちろん、記事と関係のないコメントや過激なコメントは控えて頂きますようお願いいたします。

当方が不適切と判断したコメントも含め、上記に該当するコメントは、削除・規制の対象となる場合がありますので予めご了承ください。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

おすすめ記事