アニメ・漫画

韓国人「“君の名は。”韓国吹き替え版の新たな映像が公開される」→「日本語で観ましょう・・・」

1.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします

 

参照:https://youtu.be/EM4X6ArXPKA

おすすめ記事

韓国の反応

2.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
自然な演技はいつ出てくるんですか?

3.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
wwwwwwwwww

吹き替えの状態が?

4.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
声と映像まったく合ってないwwwww

5.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
マジで吹き替えの状態が最悪・・・演技力も最悪・・・メディアキャッスルの精神状態はさらに最悪・・・。
こんな風に作品を台無しにしておいて、当の本人は自分たちが上手にしていると勘違いしているんだから本当に深刻な病気のようだ。
早く病院に行くことをお勧めする。

6.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>5
これ。

7.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
瀧は許せるけど三葉は・・・はぁ。

8.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
代表的な問題:男性主人公は典型的なキャラクター分析の失敗。ヒロインは演技力不足。

9.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
会話するのではなく本を読む感じがします。韓国語は・・・。

10.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
声(汗)

11.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
こんな町いやや~こんな人生もいやや~こんな吹き替えもいやや~。

 

こんな町いやや!
こんな人生もいやや!

12.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>11
wwwww

13.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
どうして20代の声が聞こえてくる。主人公たちは青少年なのに。

14.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
かわいそうだから高評価二度押した。

15.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
想像以上にヤバイ。

16.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
やはり吹き替えは声優がしよう。
消費者もバカなのが声優がすればつまらないと言って観なくて
芸能人がすれば顔がハンサムだと言って観て。
罵るぐらいなら専門的な声優が吹き替えするように私たちが変わらなくちゃ。

17.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>16
でも、声優も実力のあるやつがいない。

18.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>17
中二病でも恋がしたい!は超越吹き替えで有名でしょう・・・日本人たちもより良いと認めるほど。

19.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>18
銀魂も吹き替えおもしろかった!

20.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
私は35秒耐えました。みなさんもこのくらい耐えましたか?
キャラクターの演技がこんなに難しいとは。憂慮よりさらに凄惨な結果が私たちを待っていますね。

21.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>20
私はすでに「こんな町いやや~」のところで吹き出しました。

22.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
笑いだけ出るwwwww

23.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
歴代最悪の吹き替えのようだ。

24.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
なんで意地でも声優を使わないの。

25.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
衝撃的だ・・・二人とも演技は上手いと思うんだけど
吹き替えは本当に声優の領域であるのを改めて悟るようになる・・・
マジでお願いだから声優を使ってくれ。映画配給会社たちよ。

26.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
うん・・・声はいいのは認めるけどキャラクターイメージと声が本当に違ってwwwww
声が良いのが最高ならば犬や牛も全部吹き替えするんですか?
君の名は。の吹き替えは本当に期待してました。
どうか俳優は俳優の演技させて声優は声優の演技させてください。

27.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
本当にいまいち・・・。

28.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
キム・ソヒョンのファンなのに・・・35秒で消した・・・ごめん・・・字幕版見る・・・。

29.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
むしろ街に歩いている高校生二人キャスティングして吹き替えしても、これよりはるかにマシそうだ。

30.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
瀧と三葉、20年程度経てばこんな声してそう^^

31.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
前回の映像よりひどくぎこちないねwwwww
個人的に声優志望者の人がしてもこれよりマシそうです。

32.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
なんで韓国語なのに聞くのがぎこちないんだ。

33.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
来世は声優を使ってくださーい!

34.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
これはマジでない。

35.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
今まで観てきた中で一番ひどい吹き替えだ。クソッ。

36.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
高評価と低評価の数wwwww

37.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
?????自分の耳を疑った。

38.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
名作を台無しにするのはやめてくれ。

39.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
日本語で観ましょう・・・。


急上昇


人気記事


おすすめ記事


コメントガイドライン

読者の皆様が安心して利用できるコメント欄の維持にご協力をお願いいたします。

荒らし・宣伝行為はもちろん、記事と関係のないコメントや過激なコメントは控えて頂きますようお願いいたします。

当方が不適切と判断したコメントも含め、上記に該当するコメントは、削除・規制の対象となる場合がありますので予めご了承ください。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

おすすめ記事