韓国の反応

韓国人「“日本海”→“東海”韓国の高校生が日本海単独表記していた英国メディアサイトを動かし東海単独表記に修正させる成果を上げる!」

1.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします

33745

韓国の高校生が変えた英国のウェブサイト東海表記

33745

釜山のある女子高生が英国のウェブサイトに掲載されている「日本海(Sea of Japan)」の単独表記を「東海(East Sea)」の単独表記に正した。

主人公は釜山国際高校のチェ・ヒョンジョン(17)さんで
彼女は英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム(Thestack.com)」が韓国と日本の間の海を「日本海」単独表記している地図を発見して何度もEメールで是正を要請し「東海」に変える成果を上げた。

2014年、英国ロンドンで設立されたザ・スタック・ドットコムは全世界の各種問題とニュースなどを紹介するサイトだ。

http://v.media.daum.net/v/20170323140649228

立派な学生ですね

韓国人「ぶっちゃけ東海より日本海が正しい表現じゃないか・・・実際、東海と呼ぶ根拠が特にないし」【日本海呼称問題】
韓国人「韓国に来た日本のフィギュア選手、東海を日本海と言って炎上!」→「無知すぎる」
韓国人「中国はサード、日本は独島、慰安婦問題で韓国の悪口を言っているのが本当に謎なんだが・・・」

参照
http://cafe.daum.net/cs11sz/LG19/292632
http://www.slrclub.com/bbs/vx2.php?id=hot_article&no=276907

2.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
どこかの国の外交部より百倍万倍仕事上手にしますね。

現場の悩みを知り尽くしたプロが教える クレーム対応の教科書

3.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
本当に・・・外交部ががしなければならないことを国民である女子高生がしましたね・・・。

4.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
見るたび感じることだけど
「EAST SEA」という表現は国際地図ではとても無理があるんじゃないかと思ったりもします。
「SEA OF KOREA」はできないのか・・・。

5.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>4
そうですね。「SEA OF KOREA」というのは韓国基準の東の海だけど
それならそのまま最初から韓国海に変えるのが(汗)

6.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>4
私もそれが良いと思いますね。

7.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>4
「EAST SEA」は本当に外国の立場では困惑・・・
韓国が米国ぐらいの大陸でもないし(汗)

8.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>4
「Dong Sea」はどうですか(笑)

9.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>4
東海の主張理由が古地図に「sea of corea」が「sea of japan」よりはるかに多いということなんだけど・・・
「east sea」に固執して何の根拠もない主張になってしまうという問題があります・・・
「east sea」は古文献にほとんどないです・・・(ブルブル)

10.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
釜山国際高校のレベル。

11.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
半島国の政府よりはるかに推進力あって賢いですね。

12.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
チェ・ヒョンジョンさんが変えてほしいという根拠や論理、あちら側が受け入れることになった過程や理由などもあればもっと良い記事のようだ・・・。

英国サイトの「日本海表記」地図、韓国人学生の説得で「東海表記」に=韓国ネット「誇らしい」「政府がすべきことを…」

2017年3月23日、韓国・聯合ニュースによると、韓国・釜山の女子高校生が英国のメディアサイト「ザ・スタック・ドットコム」に掲載されている地図の「日本海」(Sea of Japan)の単独表記を、韓国が主張する「東海」(East Sea)の単独表記に変更させたことが分かり、話題となっている。

14年に英ロンドンで設立された「ザ・スタック・ドットコム」は、世界のさまざまな問題やニュースを紹介するサイト。韓国で「第4期青年公共外交大使」として中・高・大学生130人と共に東海表記の広報活動をする釜山国際高校のチェ・ヒョンジョンさん(17)は先月、「ザ・スタック・ドットコム」の韓国関連の記事の地図に「日本海」と単独表記されている事実を発見し、編集長に是正を求めるメールを数回にわたり送った。チェさんはメールで東海表記の正当性と日本海表記の不当性を訴えたという。

チェさんはまず、日本海が日本帝国主義の残滓であり、東海表記は韓国人の人生の一部分であることを強調した。また、国際水路機関(IHO)や国連地名標準化会議など海の名前を定める国際機関で、意見が割れている地形物の名前については互いに合意して新しい名前を作成したり、異なる地名をすべて受容することを一般的な原則にするよう勧告しているとの内容も紹介。世界最大の多国籍教科書出版社が日本海と東海の併記を支持していることにも言及した。

これを受け、「ザ・スタック・ドットコム」はチェさんに「私たちの記事で混乱させたことをお詫び申し上げる。あなたの指摘通り、日本海表記の写真を東海に修正した」と返事をしたという。

チェさんは「東海を日本海と表記した数々のサイトに是正を要求したが全て拒否された。それでも諦めなかったため今回の東海表記が実現した。努力すれば東海を取り戻すことができる」と述べ、「今後も世界中の地図の日本海表記を東海表記に正す活動を続けていく」と強調した。

http://www.recordchina.co.jp/b173172-s0-c10.html

13.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ところで日本は西海だから東海といえばおかしくないですか?
いっそのこと2ヵ国が合意のもとに紅海や黄海のように変えるのが良さそうだ。
ロシアも南にあるけど東海というのもおかしくて。

14.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
外交部見ているか!

15.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ろうそく集会にも学生たち出てきて話しているのを見れば最近の子供たち本当に立派ですよ・・・。

韓国人「ろうそく集会の消灯パフォーマンスの映像がマジで鳥肌立ったんだけど」→「デモ文化に新しい歴史を刻んだね!」

16.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
ユン・ビョンセが学校に電話してあの学生をちょっと止めろと言いそうだ。
韓日関係憂慮されると。

ユン・ビョンセ
韓国の外交部長官

17.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
拍手・・・ところで外交部は何しているのか。

18.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
韓国と日本の間にあって日本の立場から東海は違うんじゃないか・・・と考える方々が多いけど
私が知る限り、この東海は日本が帝国主義を標榜するはるか前から韓国と中国が東海だと呼んでいたと聞いています。
結局、日本が奪った元々の名前を取り戻しにいくこと。

19.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
やはり大きなことは女性がする(泣)

女子力アップ&マナー講座

20.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>19
これ。本当に女性が動いてくれるのがすごく大きいみたい!

21.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>19
くぅ・・・やはり大きなことは女性が(泣)

22.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>19
こういうときだけ“女子”高校生という言葉使わない。

23.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
どうしてこういうのはタイトルに女と入れない?
何かすれば女と入れないで苛立つように記事を書いて。

24.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
>>23
そうだねwwwww毎回、女子高校生、女子大学生、女性教師などなど“女”という字入れなくてイライラしたけどwwwwwこのようなときはwwwww

25.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
なぜこれは女子高生ではなくただの高校生?

26.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
くうぅ、大きなことは女性が!良いね!

27.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
こんなときは女子高校生だとしない。

28.名前:以下、名無しにかわりまして韓国人がお送りします
すごいです!!!


急上昇


人気記事


おすすめ記事


コメントガイドライン

読者の皆様が安心して利用できるコメント欄の維持にご協力をお願いいたします。

荒らし・宣伝行為はもちろん、記事と関係のないコメントや過激なコメントは控えて頂きますようお願いいたします。

当方が不適切と判断したコメントも含め、上記に該当するコメントは、削除・規制の対象となる場合がありますので予めご了承ください。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。

おすすめ記事